2015 Mecum MidAmerica Motorcycle Auction

The tank badge, apparently added later, is dated 1928. A German translator was not readily available.