An compact valve train is just part of what allows the all-new V-4 from Aprilia to be narrower than an in-line Four and as narrow as the company’s 60-degree V-Twin found in the RSV1000R.