The new BMW K1300S is faster and more powerful, but perhaps most notable are the conventional turnsignal switches after BMW’s years of doing things its own way.